13

Nov

Alessandro Guerriero in miniatura

CAM01136x

Realizzazione di stampo su modello e produzione a colaggio di circa  50 mini sculture di Alessandro Guerriero per la mostra “Guerrieri” e “Sharing Design, il mondo 3D incontra il mondo 10D”, curata da Alessandro Guerriero, Linda Ferrari, Alessandro Minoggi e Primiano Rotondo. Milano Design Week 2014 – Fabbrica del vapore, Milano.

Nelle foto una customizzazione di Elena Salmistraro in Acrilico su ceramica bianca.

–

Realization of molding and casting production of about 50 mini Alessandro Guerriero sculptures for the exhibition “Guerrieri” and “Sharing Design, il mondo 3D incontra il mondo 10D”, curated by Alessandro Guerriero, Linda Ferrari, and Alessandro Minoggi Primiano Rotondo . Milan Design Week 2014 – Fabbrica del vapore, Milan.

In the pictures, a customization by Elena Salmistraro (Acrylic on white ceramics)

 

7 anni fa URL breve commenti

////////////////////////

06

Lug

Experimental sequence carafes per Elena Salmistraro

3 image

2

1alla

Photo Courtesy Elena Salmistraro

Sequenza di caraffe in ceramica colorata ad ingobbio e finitura cristallinate disegnate da Elena Salmistraro e presentate al Salone del Mobile 2013. Le caraffe sono  tutte differenti, concepite come sperimentazioni, come test colore, quindi da catalogare e numerare associando ad ognuna di esse un codice nome/colore. Realizzate attraverso uno stampo e dipinte a mano le caraffe presentano imperfezioni volute e sono dunque pezzi unici, identificabile dalla numerazione.

—

A sequence of carafes in coloured engobe clay and crystalline finish designed by Elena Salmistraro and presented at the Furniture Fair 2013.  The carafes are all different from each other, conceived as an experiments and colour tests to be catalogued and numbered by associating a code name/colour to each of them. The carafes, made using a mould and hand painted, have intentional imperfections: they are one-off models, identifiable by numeration.

 

 

10 anni fa URL breve commenti

///////////////////////

02

Apr

La ceramica instabile di Gianluca Sgalippa: Shaky

vaso Shaky_design Sgalippa_Enzyma_1

vaso Shaky_design Sgalippa_Enzyma_6 IMG_0441 IMG_0440

Photo Courtesy Gianluca Sgalippa e Enzyma

Shaky è il biglietto da visita del brand Enzyma, lanciato al Salone del Mobile 2013. Si tratta di un vaso in ceramica, una presenza astratta con una geometria molto semplice che dà instabilità al quadro generale. I fiori possono essere sistemati nelle diverse parti di questo originale vaso in ceramica con finiture in smalto lucido bianco ideale per ambienti moderni o per case più classiche.

—

Shaky is a pot for the brand Enzyma, launched for the Milan Furniture Fair 2013. It is a ceramic pot, an abstract presence with a supersimple but unstable geometry. Flowers can be positioned in different parts of this particular ceramic pot. Finishes in white polished glaze make this piece ideal for modern or classical interiors.

10 anni fa URL breve commenti

/////////////

28

Mar

Mascherone di Matteo Cibic

F31B6D0F-4249-4F30-B270-9007D9AB50DDfoto

Foto Courtesy Matteo Cibic

Durante la settimana del Salone del Mobile 2013, il Mascherone di Matteo Cibic è esposto da  “MANO E TERRACOTTA” una esposizione a cura di Maria Christina Hamel. L’idea della mostra è  far dialogare la terracotta con i designers e creativi attraverso la loro capacità manuale. Il mascherone è in terracotta rossa non smaltata, monocottura, interamente realizzate a mano, senza l’uso del tornio.

—

During the Design week 2013, Mascherone designed and manufactured by Matteo Cibic is at   “MANO E TERRACOTTA“, an exhibition curated by Maria Christina Hamel. The idea of the exhibition is the exchange between terracotta and the manual dexterity of designers. The projects is entirely handmade in single-fired unglazed earthenware, without the use of a potter’s wheel.

10 anni fa URL breve commenti

/////////

Blog su WordPress.com.